잠언13:21
개정) 재앙은 죄인을 따르고 선한 보응은 의인에게 이르느니라
새번역) 죄인에게는 재앙이 따르지만, 의인에게는 좋은 보상이 따른다.
공동번역) 죄지은 사람은 곤경에 몰리고 착한 사람은 좋은 상을 받는다.
NIV) Trouble pursues the sinner, but the righteous are rewarded with good things.
히브리어원어)
1) 죄인은(핫타) 악이/해로움이/나쁜것이(라) 뒤따른다.(라다프, 괴롭히다, 박해하다)
2) 그러나 의로운 사람은(찻디크) 좋은 것을/선을(토브) 보상을 받는다/완성한다.(샬람, 완전하다, 온전하다)
*보상에 대하여~ 복받으려고 예수 믿는다 < 예수 잘 믿으니 복도 받았다.
*복이 주인인가 하나님이 주인인가?
*조용기목사님의 3박자 축복, 예수 잘 믿으면 영혼 구원(천국), 물질 축복(성공), 건강 축복(신유) - 요한삼서2절 사랑하는 자여 네 영혼이 잘됨 같이 네가 범사에 잘되고 강건하기를 내가 간구하노라 - 재정비리(수천억횡령), 불륜, 자녀 문제 등 < 김삼환목사님의 명성교회, 교회세습, 재정비리(재정장로 자살)
*로버트 슐러목사님(적극적 사고방식)의 수정교회, 1955년 창립, 유리로 만든 교회, TV 설교방송 <능력의 시간> 엄청난 인기, 은퇴 이후 자녀들간의 교회 지도권싸움으로 교인감소, 재정악화로 2010년 파산, 2011년 가톨릭 교회에 매각되었다.
로마서12장
1 그러므로 형제들아 내가 하나님의 모든 자비하심으로 너희를 권하노니 너희 몸을 하나님이 기뻐하시는 거룩한 산 제물로 드리라 이는 너희가 드릴 영적 예배니라
5 이와 같이 우리 많은 사람이 그리스도 안에서 한 몸이 되어 서로 지체가 되었느니라
헬라어원어) 4절
1) 사실은(가르) 마치(카다페르) 우리 한(헤이스) 몸에(소마) 많은(폴뤼스) 지체를(멜로스) 가진 것처럼(에코)
2) 그러나(데) 모든(파스) 지체가(멜로스) (같은) 행동(프락시스, 활동)을 가지는(에코, 소유하다) 것은 아니다.
5절)
1) 이런 방식으로(후토스) 우리 많은 사람이(폴뤼스) 그리스도 안에서 한 몸이(소마) 되고(에이미)
2) 서로(알레론) 하나의(헤이스) 지체가(멜로스) 된다.
댓글0개