잠언 13:6   

개정) 공의는 행실이 정직한 자를 보호하고 악은 죄인을 패망하게 하느니라​

새번역)  흠 없이 사는 사람의 의는 그의 길을 지켜 주지만, 죄인의 악은 그를 망하게 한다.​

공동)  정직한 사람은 정의가 지켜주나 죄인은 못된 짓을 하다가 쓰러진다. 

NASB) Righteousness guards the one whose way is blameless,

But wickedness brings the sinner to ruin.

히브리어원어)

1) 공의가(체다카, 의로움, 곧음, 표준) 지켜준다(나차르, 보호하다) 완전한(톰, 흠없음, 정직, 성실) 길을 가는 사람을

2) 악은(리쉬아, 유죄, 사악) 파멸시킨다(살라프, 비틀다, 구부리다) 죄인을(핫타아, 죄, 유죄)

로마서12:1

개정) 그러므로 형제들아 내가 하나님의 모든 자비하심으로 너희를 권하노니 너희 몸을 하나님이 기뻐하시는 거룩한 산 제물로 드리라 이는 너희가 드릴 영적 예배니라

새번역) 형제자매 여러분, 그러므로 나는 하나님의 자비하심을 힘입어 여러분에게 권합니다. 여러분의 몸을 하나님께서 기뻐하실 거룩한 산 제물로 드리십시오. 이것이 여러분이 드릴 합당한 예배입니다.

히브리어원어) 

1) 그러므로(운) 형제들아 내가 하나님의 연민(동정)으로(오이크티르모스, 불쌍히 여김) 너희를 격려한다.(파라칼레오, 훈계하다, 애원하다, 간구하다, 긍휼히 여기다, 위로하다)

2) 너희 몸(소마) 바치라!(파리스테미, 두다, 제공하다) 그분의 기뻐하시고(유아레스토스, 마음에 드는, 기꺼운) 거룩한(하기오스, 신에게 바친) 살아 있는(자오, 살다) 희생제물로(뒤시아, 제사, 제물)

3) 너희가 하나님에게  (드릴) 말씀의(로기코스, 이성적인, 영적인, 합리적인) 예배(라트레이아, 섬김)이다.  

​

​​