찬송가 40장, 패니 크로스비 여사, 41장 마리아의 노래/ 마니피캇(장르), 주의 여종이오니 말씀대로 내게 이루어지이다(성공회 주교였던 티모스 두들리스마스 신부가 작사)
잠언13:16
개정) 무릇 슬기로운 자는 지식으로 행하거니와 미련한 자는 자기의 미련한 것을 나타내느니라
새번역) 영리한 사람은 잘 알고 행동하지만, 미련한 사람은 어리석음만을 드러낸다.
공동) 슬기로운 사람은 바로 알고 행동하지만 미련한 사람은 어리석음만 드러낸다.
히브리어원어)
1) 모든 슬기로운 사람은(아룸, 영리한/신중한, 교활한/뱀) 잘 이해하여(다아트, 지식) 행동한다.(아사, 일하다, 만들다)
2) 어리석은 사람은(케실, 밥보, 멍청이, 미성숙한/지혜를 싫어함<잘못된 선택<멸망) 어리석음을(이웰레트, 무례함/성질을 잘낸다<후회, 징계/회초리가 필요/어리석음을 제거하기 위해) 펼친다.(파라스, 펴다, 뻗치다, 시장에서 물건을 진열하다.)
로마서12장
1 그러므로 형제들아 내가 하나님의 모든 자비하심으로 너희를 권하노니 너희 몸을 하나님이 기뻐하시는 거룩한 산 제물로 드리라 이는 너희가 드릴 영적 예배니라
2 너희는 이 세대를 본받지 말고 오직 마음을 새롭게 함으로 변화를 받아 하나님의 선하시고 기뻐하시고 온전하신 뜻이 무엇인지 분별하도록 하라
3 내게 주신 은혜로 말미암아 너희 각 사람에게 말하노니 마땅히 생각할 그 이상의 생각을 품지 말고 오직 하나님께서 각 사람에게 나누어 주신 믿음의 분량대로 지혜롭게 생각하라
댓글0개